Rețetă cu insulină Actrapide în latină
Actrapid HM
Latină la titlu: Actrapid HM
Grupuri farmacologice: Insuline
Clasificare nosologică (ICD-10): E10 Diabetul zaharat dependent de insulină. E10-E14 Diabetul zaharat. E11 Diabetul zaharat non-dependent de insulină. Z100 CLASA XXII Practică chirurgicală
efect farmacologic
Ingredient activ (INN) Insulină umană (Insulină umană)
Aplicație: Cetoacidoză, diabetic, acid lactic și hiperosmolară în comă, diabet zaharat dependent de insulină (tip I), inclusiv în caz de afecțiuni intercurente (infecții, leziuni, intervenții chirurgicale, exacerbarea bolilor cronice), nefropatie diabetică și / sau pe o funcție hepatică afectată, sarcină și naștere, diabet zaharat noninsulino-dependent (tip II) cu rezistență la medicamente antidiabetice orale, leziuni degenerative ale pielii (ulcere trofice), carbunculi, furunculoză), astenizare severă a pacientului cu patologie severă (infecție, boală arsură, traumatisme, degerături), proces infecțios prelungit (tuberculoză, pielonefrită).
Contraindicații: hipersensibilitate, hipoglicemie, boli ale ficatului și / sau rinichilor (eventual cumulare), alăptare (există un risc ridicat de excreție de insulină în laptele matern).
Efecte secundare: hipoglicemie, hiperglicemie postglicemică (fenomen Somogy), edem, deficiență vizuală, rezistență la insulină (zilnic am nevoie de mai mult de 200 de unități), reacții alergice: erupții cutanate cu mâncărime, uneori însoțite de dispnee și hipotensiune arterială și, în cazul șocului philactic; reacții locale: roșeață, umflare și calmare a pielii și a țesutului subcutanat (dispar pe cont propriu în câteva zile - săptămâni), lipodistrofie post-injectabilă (formarea crescută a grăsimii la locul injecției - formă hipertrofică sau atrofie grasă - formă atrofică), însoțită de absorbția insulinei afectată pe, apariția durerii la schimbarea presiunii atmosferice.
Interacțiune: efectul este îmbunătățit de agenți antidiabetici orali, alcool și androgeni, precum și asupra steroizilor pentru durere, disopiramide, guanetidină, inhibitori MAO, salicilați (în doze mari) și al altor AINS, beta-blocante (simptome de hipoglicemie mască - tahicardie, tensiune arterială crescută etc.) ), reduce - ACTH, glucocorticoizi, amfetamine, baclofen, estrogeni, contraceptive orale, hormoni tiroidieni, tiazidă și alte diuretice, triamteren, simpatomimetice, glucagon, fenitoină. Concentrația în sânge este crescută (accelerează absorbția) medicamentelor care conțin nicotină și fumatul.
Supradozaj: simptome: hipoglicemie de severitate variabilă, până la coma hipoglicemică.
Tratament: în caz de hipoglicemie ușoară, glucoza se administrează pe cale orală, în cazul hipoglicemiei severe, intravenos (până la 50 ml soluție 40%) cu administrarea simultană de glucago sau.
Dozare și administrare: P / K. Un pacient la care hiperglicemia și glucozuria nu sunt eliminate prin dietă timp de 2-3 zile, în proporție de 0,5-1 U / kg, iar apoi doza este ajustată în conformitate cu profilul glicemic și glucozuric; pentru femeile însărcinate, în primele 20 de săptămâni, doza de insulină este de 0,6 unități / kg. Frecvența administrării poate fi diferită (de obicei de 3-5 ori se utilizează la selectarea unei doze), în timp ce doza totală este împărțită în mai multe părți (în funcție de numărul de mese), proporțional cu valoarea energetică: mic dejun - 25 părți, prânz - 15 părți, prânz - 30 de părți, ceai de după-amiază - 10 părți, cină - 20 de părți. Injecțiile se fac cu 15 minute înainte de masă. În viitor, este posibilă o dublă administrare (cel mai convenabil pentru pacienți).
Precauții: Dezvoltarea hipoglicemiei contribuie la supradozaj, la ruperea dietei, la efort fizic, la ficat gras, la leziuni renale organice. Pentru prevenirea lipodistrofiei post-injecție, se recomandă schimbarea locurilor de injecție, tratamentul constă în introducerea insulinei (6-10 unități), amestecată cu 0,5-1,5 ml de soluție de novocaină 0,25–0,5%, în zona de tranziție a lipodistrofiei, mai aproape de țesutul sănătos, la o adâncime de 1/2–3 / 4 din grosimea stratului de grăsime. Odată cu dezvoltarea rezistenței, pacientul trebuie transferat la insuline monopice și monocomponente extrem de purificate, pentru a lua temporar glucocorticoizi și antihistaminice. Alergarea necesită spitalizarea pacientului, identificarea componentei medicamentului care este alergenul, tratamentul adecvat și înlocuirea insulinei cu.
Instrucțiuni speciale: reducerea numărului de injecții zilnice se realizează prin combinarea insulinei cu durate diferite de acțiune.
- Actrapid HM (Actrapid HM)
Actrapid HM Penfill
Latină la titlu: Actrapid HM Penfill
Grupuri farmacologice: Insuline
Clasificare nosologică (ICD-10): E10 Diabetul zaharat dependent de insulină. E10-E14 Diabetul zaharat. E11 Diabetul zaharat non-dependent de insulină. Z100 CLASA XXII Practică chirurgicală
efect farmacologic
Ingredient activ (INN) Insulină umană (Insulină umană)
Aplicare: Cetoacidoză, diabetic, acid lactic și hiperosmolar pe coma, diabet zaharat dependent de insulină (tip I), incl. în caz de afecțiuni intercurente (infecții, leziuni, intervenții chirurgicale, exacerbarea bolilor cronice), nefropatie diabetică și / sau pe o funcție hepatică afectată, sarcină și naștere, diabet zaharat noninsulino-dependent (tip II) cu rezistență la medicamente antidiabetice orale, leziuni degenerative ale pielii (ulcere trofice), carbunculi, furunculoză), astenizare severă a pacientului cu patologie severă (infecție, boală arsură, traumatisme, degerături), proces infecțios prelungit (tuberculoză, pielonefrită).
Contraindicații: hipersensibilitate, hipoglicemie, boli ale ficatului și / sau rinichilor (eventual cumulare), alăptare (există un risc ridicat de excreție de insulină în laptele matern).
Efecte secundare: hipoglicemie, hiperglicemie postglicemică (fenomen Somogy), edem, deficiență vizuală, rezistență la insulină (zilnic am nevoie de mai mult de 200 de unități), reacții alergice: erupții cutanate cu mâncărime, uneori însoțite de dispnee și hipotensiune arterială și, în cazul șocului philactic; reacții locale: roșeață, umflare și calmare a pielii și a țesutului subcutanat (dispar pe cont propriu în câteva zile - săptămâni), lipodistrofie post-injectabilă (formarea crescută a grăsimii la locul injecției - formă hipertrofică sau atrofie grasă - formă atrofică), însoțită de absorbția insulinei afectată pe, apariția durerii la schimbarea presiunii atmosferice.
Interacțiune: efectul este îmbunătățit de agenți antidiabetici orali, alcool și androgeni, precum și asupra steroizilor pentru durere, disopiramide, guanetidină, inhibitori MAO, salicilați (în doze mari) și al altor AINS, beta-blocante (simptome de hipoglicemie mască - tahicardie, tensiune arterială crescută etc.) ), reduce - ACTH, glucocorticoizi, amfetamine, baclofen, estrogeni, contraceptive orale, hormoni tiroidieni, tiazidă și alte diuretice, triamteren, simpatomimetice, glucagon, fenitoină. Concentrația în sânge este crescută (accelerează absorbția) medicamentelor care conțin nicotină și fumatul.
Supradozaj: simptome: hipoglicemie de severitate variabilă, până la coma hipoglicemică.
Tratament: pentru hipoglicemie ușoară, glucoza se administrează pe cale orală, pentru hipoglicemie severă, intravenos (până la 50 ml soluție 40%) cu administrarea simultană de glucago sau.
Dozare și administrare: P / K. Un pacient la care hiperglicemia și glucozuria nu sunt eliminate prin dietă timp de 2-3 zile, în proporție de 0,5-1 U / kg, iar apoi doza este ajustată în conformitate cu profilul glicemic și glucozuric; pentru femeile însărcinate, în primele 20 de săptămâni, doza de insulină este de 0,6 unități / kg. Frecvența administrării poate fi diferită (de obicei de 3-5 ori se utilizează la selectarea unei doze), în timp ce doza totală este împărțită în mai multe părți (în funcție de numărul de mese), proporțional cu valoarea energetică: mic dejun - 25 părți, prânz - 15 părți, prânz - 30 de părți, ceai de după-amiază - 10 părți, cină - 20 de părți. Injecțiile se fac cu 15 minute înainte de masă. În viitor, este posibilă o dublă administrare (cel mai convenabil pentru pacienți).
Precauții: Dezvoltarea hipoglicemiei contribuie la supradozaj, la ruperea dietei, la efort fizic, la ficat gras, la leziuni renale organice. Pentru prevenirea lipodistrofiei post-injecție, se recomandă schimbarea locurilor de injecție, tratamentul constă în introducerea insulinei (6-10 unități), amestecată cu 0,5-1,5 ml de soluție de novocaină 0,25–0,5%, în zona de tranziție a lipodistrofiei, mai aproape de țesutul sănătos, la o adâncime de 1/2–3 / 4 din grosimea stratului de grăsime. Odată cu dezvoltarea rezistenței, pacientul trebuie transferat la insuline monopice și monocomponente extrem de purificate, pentru a lua temporar glucocorticoizi și antihistaminice. Alergarea necesită spitalizarea pacientului, identificarea componentei medicamentului care este alergenul, tratamentul adecvat și înlocuirea insulinei cu.
Instrucțiuni speciale: reducerea numărului de injecții zilnice se realizează prin combinarea insulinei cu durate diferite de acțiune.
- Actrapid HM Penfill
MS Actrapid
Latină la titlu: Actrapid MC
Grupuri farmacologice: Insuline
Clasificare nosologică (ICD-10): E10 Diabetul zaharat dependent de insulină. E10-E14 Diabetul zaharat. E11 Diabetul zaharat non-dependent de insulină
efect farmacologic
Ingredient activ (INN) Injecție cu insulină neutră (injectare cu insulină, neutră)
Aplicație: Diabetul zaharat I (dependent de insulină) și de tip II (independent de insulină) în caz de rezistență la agenți hipoglicemici orali, în timpul sarcinii, cetoacidoză diabetică, comă cetoacidotică și hiperosmolară, juvenil și diabet zaharat la copii, boli intercurente și infecțioase; viitoarea intervenție chirurgicală extinsă și perioada postoperatorie, diagnostic de insulină test.
Contraindicații: hipersensibilitate, hipoglicemie, insulomă, greutate corporală excesivă (cu excepția cazului în care severitatea bolii necesită tratament urgent).
Efecte secundare: Hipoglicemie (cu doze mari, sărituri sau mâncare tardivă, activitate fizică grea, pe fundalul infecțiilor sau bolilor, în special însoțite de diaree sau vărsături): transpirație crescută, palpitații, tremor, tulburări cu și alte simptome, inclusiv precompatibile si coma; hiperglicemie și acidoză diabetică (în doze mici, injecții ratate, alimentație slabă, pe fond de febră și infecții), însoțite de somnolență, sete, pierderea poftei de mâncare, înroșire facială etc., până la comă și comă; reacții alergice - piele pe erupții cutanate, angioedem, edem laringian și pe un șoc philactic; la locul injecției - hiperemie, mâncărime, umflare, cu utilizare prelungită - lipodistrofie (atrofie sau hipertrofie a grăsimii subcutanate), tulburări refractare tranzitorii, reacții imunologice încrucișate cu insulină umană, titru crescut de anticorpi anti-insulină, urmată de agravarea glicemiei.
Interacțiune: inhibitori MAO, alfa și beta-adrenoblocante, tetracicline (în special oxitetraciclina), sulfanilamide îmbunătățesc hipoglicemia și pe steroizi bolici, clofibrat, ciclofosfamidă, fenfluramină, strofantină, alcool și medicamente care o conțin, slăbesc - contraceptive orale, de glucoză hormoni, heparină, diuretice tiazidice, preparate cu litiu, antidepresive triciclice. Reduce toleranța la alcool. Incompatibil farmaceutic cu etanolul, dezinfectanții.
Supradozaj: simptome: premiul pentru hipoglicemie - slăbiciune, transpirație rece, paloare a pielii, palpitații, tremur, nervozitate, greață, foame, furnicături în mâini, picioare, buze, limbă, dureri de cap, durere, zdrobire; în cazuri severe - comă hipoglicemică.
Tratament: pentru hipoglicemie ușoară și moderată - aport imediat de glucoză (tablete de glucoză, suc de fructe, miere, zahăr sau alimente dulci); cu hipoglicemie severă - administrare i / m, s / c sau iv a soluției de glucagon și (dacă este necesar) iv - soluție de glucoză 40% (în special în cazul pierderii cunoștinței).
Dozare și administrare: Injecție, intramuscular, intravenos, posibil pentru perfuzie continuă (folosind un distribuitor de insulină pentru toate căile de administrare, locul de injectare este schimbat de fiecare dată; timp de 15-30 minute (în în funcție de medicament) înainte de masă; locul de injecție este modificat de fiecare dată, doza, metoda și ora gurii sunt perfuzate individual. Când monoterapia pentru diabet zaharat - pentru adulți 8-24 unități s / c (în cazuri excepționale, IM), dacă este necesar în caz de sensibilitate redusă la insulină) - până la 40 de PIECES (doză unică); pentru copii - 8 PIEȘE, apoi în doză medie zilnică - 0,5-1 PIECES / kg sau 30–40 PIECES de 1-3 ori pe zi, dacă este necesar 5 -6 ori pe zi, se administrează o doză zilnică care depășește 0,6 UI / kg în 2 sau mai multe injecții în diferite locuri. În cetoacidoza diabetică, coma diabetică, în timpul intervenției chirurgicale și în alte situații acute - în / în (jet sau picurare ) sau i / m. Când se înlocuiește insulina porcină cu una umană, de obicei este necesară o reducere a dozei; înlocuirea se efectuează sub controlul glicemiei.
Precauții: este necesară o ajustare a dozei la schimbarea naturii și a regimului alimentar, stres fizic ridicat, boli infecțioase, febră, intervenție chirurgicală, disfuncție a glandei tiroide, glandelor suprarenale, inclusiv a bolii Addison, a glandei pituitare, inclusiv hipopituitism, insuficiență renală, boli ale ficatului, în timpul sarcinii, în timp ce alăptați, la copii cu vârsta prepubertală și pacienți peste 65 de ani, încetarea bruscă a fumatului de către pacienții cu diabet de tip I. Acestea sunt utilizate cu precauție în cazurile de activitate fizică și mentală intensă (este posibilă o scădere a capacității de concentrare, viteza reacțiilor mentale și motorii). Prezența reacțiilor alergice la alte insuline într-o mnoză necesită un test v / c. În timpul tratamentului, la fiecare 3 luni (sau mai des în cazul unei stări instabile), nivelul glicemiei este determinat; la o concentrație de glucoză care depășește 11,1 mmol / l, efectuată suplimentar pe liza urinei, în prezența glucozei și cetonelor; în cazul hipoglicemiei și cetoacidozei, se determină concentrația ionilor de potasiu și pH-ul serului din sânge. În timpul sarcinii, este necesar să se țină seama de o scădere (trimestrul I) sau o creștere (trimestrul II și III) a necesităților de insulină. În timpul alăptării, este necesară urmărirea zilnică timp de câteva luni (până la stabilizarea necesității insulinei).
- Actrapid MC (Actrapid MC)
NovoPen 3
Latină pentru titlu: NovoPen 3
Grupuri farmacologice: Alte mijloace diferite
Caracteristică: stilouri cu seringă insulină. Dispozitivele moderne de injecție cu insulină vă permit să administrați o doză de 2 până la 70 de unități în pași de 1 unitate (NovoPen 3) și de la 1 la 35 de unități în unități de 0,5 unități per unitate (NovoPen 3 Demi). Proiectat pentru utilizare numai cu cartușele Penfill și ace NovoFine. Se folosesc 3 ml cartușe Penfill, umplute cu insuline pe mi Actrapid, Protafan și 5 tipuri de amestecuri de insulină gata făcute, inclusiv Mikstard 30; Ace NovoFayn 30G, 8 mm. Ambalare: pe hârtie într-o cutie de carton, culori - albastru închis, albastru, verde, metalic, roșu.
NovoPen 3 PenMate este un dispozitiv suplimentar pentru introducerea automată a acului, destinat utilizării cu seringile NovoPen 3 și NovoPen 3 Demi.
Indicații: diabet zaharat dependent de insulină și non-insulino-dependent (pentru administrarea insulinei).
Dozare și administrare: înainte de utilizare, stiloul de seringă NovoPen 3 este asamblat prin introducerea cartușului Penfill în suportul cartușului, cu capacul cu codul de culoare în față și înșurubarea strânsă a părții mecanice pe suportul cartușului; îndepărtați capacele exterioare și interioare ale acului, înainte de fiecare injecție, îndepărtați bulele de aer din cartuș. Când setați doza de la început, asigurați-vă că selectorul este în poziția zero, apoi expune-l la numărul de unități necesare pentru injecție (numerele impare sunt indicate cu lovituri lungi între numere pare). Introduceți doza apăsând butonul până la capăt. După injectare, acul trebuie să rămână sub piele timp de 6 secunde, ceea ce asigură administrarea completă a insulinei. Dacă rămâne puțină insulină în cartuș, atunci în fereastra indicatorului de dozare se va afișa numărul lipsă de unități, care nu trebuie introduse din noul cartuș Penfill..
Accesoriul PenMate face posibilă introducerea acului automat, rapid și nedureros. Cartușul este introdus direct în dispozitivul PenMate cu codul de culoare înainte, acest dispozitiv este înșurubat pe partea mecanică a stiloului seringă și acul NovoFine este înșurubat pe dispozitivul PenMate..
Precauții: Când utilizați mai multe tipuri de insulină, pentru fiecare tip, trebuie să utilizați propriul stilou seringă. Înainte de injectare, asigurați-vă că stiloul de seringă conține tipul potrivit de insulină (culoarea benzii de pe cartușul Penfill indică un tip specific de preparare a insulinei) și verificați pe scară dacă a rămas suficientă insulină. După injecție, trebuie să vă asigurați că introduceți doza pe podea (pe cantitatea de dozare - zero). Este strict interzisă injectarea unei suspensii (insulină cu acțiune medie) dacă un piston de cauciuc este vizibil în fereastra mică de vizualizare. După injectare, acul trebuie îndepărtat ca atunci când se utilizează un preparat de insulină sub formă de suspensie, se poate produce scurgeri de lichid, ceea ce poate schimba concentrația de insulină în cartușul Penfill. Seringa de insulină NovoPen 3 trebuie utilizată numai în combinație cu produse compatibile cu aceasta și care să permită stiloului să funcționeze în mod fiabil și eficient.
- NovoPen 3 (NovoPen 3)
NovoPen 3 PenMate
Latină pentru titlu: NovoPen 3 PenMate
Grupuri farmacologice: Alte mijloace diferite
Caracteristică: stilouri cu seringă insulină. Dispozitivele moderne de injecție cu insulină vă permit să administrați o doză de 2 până la 70 de unități în pași de 1 unitate (NovoPen 3) și de la 1 la 35 de unități în unități de 0,5 unități per unitate (NovoPen 3 Demi). Proiectat pentru utilizare numai cu cartușele Penfill și ace NovoFine. Se folosesc 3 ml cartușe Penfill, umplute cu insuline pe mi Actrapid, Protafan și 5 tipuri de amestecuri de insulină gata făcute, inclusiv Mikstard 30; Ace NovoFayn 30G, 8 mm. Ambalare: pe hârtie într-o cutie de carton, culori - albastru închis, albastru, verde, metalic, roșu.
NovoPen 3 PenMate este un dispozitiv suplimentar pentru introducerea automată a acului, destinat utilizării cu seringile NovoPen 3 și NovoPen 3 Demi.
Indicații: diabet zaharat dependent de insulină și non-insulino-dependent (pentru administrarea insulinei).
Dozare și administrare: înainte de utilizare, stiloul de seringă NovoPen 3 este asamblat prin introducerea cartușului Penfill în suportul cartușului, cu capacul cu codul de culoare în față și înșurubarea strânsă a părții mecanice pe suportul cartușului; îndepărtați capacele exterioare și interioare ale acului, înainte de fiecare injecție, îndepărtați bulele de aer din cartuș. Când setați doza de la început, asigurați-vă că selectorul este în poziția zero, apoi expune-l la numărul de unități necesare pentru injecție (numerele impare sunt indicate cu lovituri lungi între numere pare). Introduceți doza apăsând butonul până la capăt. După injectare, acul trebuie să rămână sub piele timp de 6 secunde, ceea ce asigură administrarea completă a insulinei. Dacă rămâne puțină insulină în cartuș, atunci în fereastra indicatorului de dozare se va afișa numărul lipsă de unități, care nu trebuie introduse din noul cartuș Penfill..
Accesoriul PenMate face posibilă introducerea acului automat, rapid și nedureros. Cartușul este introdus direct în dispozitivul PenMate cu codul de culoare înainte, acest dispozitiv este înșurubat pe partea mecanică a stiloului seringă și acul NovoFine este înșurubat pe dispozitivul PenMate..
Precauții: Când utilizați mai multe tipuri de insulină, pentru fiecare tip, trebuie să utilizați propriul stilou seringă. Înainte de injectare, asigurați-vă că stiloul de seringă conține tipul potrivit de insulină (culoarea benzii de pe cartușul Penfill indică un tip specific de preparare a insulinei) și verificați pe scară dacă a rămas suficientă insulină. După injecție, trebuie să vă asigurați că introduceți doza pe podea (pe cantitatea de dozare - zero). Este strict interzisă injectarea unei suspensii (insulină cu acțiune medie) dacă un piston de cauciuc este vizibil în fereastra mică de vizualizare. După injectare, acul trebuie îndepărtat ca atunci când se utilizează un preparat de insulină sub formă de suspensie, se poate produce scurgeri de lichid, ceea ce poate schimba concentrația de insulină în cartușul Penfill. Stiloul cu seringă NovoPen 3 trebuie utilizat numai în combinație cu produsele compatibile cu acesta și care să permită creionului să funcționeze în mod fiabil și eficient.
- NovoPen 3 PenMate
NovoPen 3 Demi
Latină pentru titlu: NovoPen 3 Demi
Grupuri farmacologice: Alte mijloace diferite
Caracteristică: stilouri cu seringă insulină. Dispozitivele moderne de injecție cu insulină vă permit să administrați o doză de 2 până la 70 de unități în pași de 1 unitate (NovoPen 3) și de la 1 la 35 de unități în unități de 0,5 unități per unitate (NovoPen 3 Demi). Proiectat pentru utilizare numai cu cartușele Penfill și ace NovoFine. Se folosesc 3 ml cartușe Penfill, umplute cu insuline pe mi Actrapid, Protafan și 5 tipuri de amestecuri de insulină gata făcute, inclusiv Mikstard 30; Ace NovoFayn 30G, 8 mm. Ambalare: pe hârtie într-o cutie de carton, culori - albastru închis, albastru, verde, metalic, roșu.
NovoPen 3 PenMate este un dispozitiv suplimentar pentru introducerea automată a acului, destinat utilizării cu seringile NovoPen 3 și NovoPen 3 Demi.
Indicații: diabet zaharat dependent de insulină și non-insulino-dependent (pentru administrarea insulinei).
Dozare și administrare: înainte de utilizare, stiloul de seringă NovoPen 3 este asamblat prin introducerea cartușului Penfill în suportul cartușului, cu capacul cu codul de culoare în față și înșurubarea strânsă a părții mecanice pe suportul cartușului; îndepărtați capacele exterioare și interioare ale acului, înainte de fiecare injecție, îndepărtați bulele de aer din cartuș. Când setați doza de la început, asigurați-vă că selectorul este în poziția zero, apoi expune-l la numărul de unități necesare pentru injecție (numerele impare sunt indicate cu lovituri lungi între numere pare). Introduceți doza apăsând butonul până la capăt. După injectare, acul trebuie să rămână sub piele timp de 6 secunde, ceea ce asigură administrarea completă a insulinei. Dacă rămâne puțină insulină în cartuș, atunci în fereastra indicatorului de dozare se va afișa numărul lipsă de unități, care nu trebuie introduse din noul cartuș Penfill..
Accesoriul PenMate face posibilă introducerea acului automat, rapid și nedureros. Cartușul este introdus direct în dispozitivul PenMate cu codul de culoare înainte, acest dispozitiv este înșurubat pe partea mecanică a stiloului seringă și acul NovoFine este înșurubat pe dispozitivul PenMate..
Precauții: Când utilizați mai multe tipuri de insulină, pentru fiecare tip, trebuie să utilizați propriul stilou seringă. Înainte de injectare, asigurați-vă că stiloul de seringă conține tipul potrivit de insulină (culoarea benzii de pe cartușul Penfill indică un tip specific de preparare a insulinei) și verificați pe scară dacă a rămas suficientă insulină. După injecție, trebuie să vă asigurați că introduceți doza pe podea (pe cantitatea de dozare - zero). Este strict interzisă injectarea unei suspensii (insulină cu acțiune medie) dacă un piston de cauciuc este vizibil în fereastra mică de vizualizare. După injectare, acul trebuie îndepărtat ca atunci când se utilizează un preparat de insulină sub formă de suspensie, se poate produce scurgeri de lichid, ceea ce poate schimba concentrația de insulină în cartușul Penfill. Seringa de insulină NovoPen 3 trebuie utilizată numai în combinație cu produse compatibile cu aceasta și care să permită stiloului să funcționeze în mod fiabil și eficient